Scalloped Potatoes Recipe

¼ cup butter
1 large onion diced
2 cloves garlic minced
¼ cup flour
2 cups milk
1 cup chicken broth
½ teaspoon salt
¼ teaspoon pepper